-
1 entkernen
v/t1. (Pfirsiche, Pflaumen etc.) stone; (Äpfel) core; (Trauben etc.) (de-) seed; (Zitrusfrüchte) remove the pips from2. (Wohngebiet) reduce the density of, disperse3. (Gebäude) gut* * *to core* * *ent|kẹr|nen [Ent'kɛrnən] ptp entke\#rntvt1) Orangen etc to remove the pips from; Kernobst to core; Steinobst to stone; (BIOL ) Zellen to denucleate2) Gebäude to gut; Wohngebiet (= Dichte reduzieren) to reduce the density of; (= dezentralisieren) to decentralize, to disperse* * *1) (to take out the core of (fruit): Core the apples.) core2) (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) pit3) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) stone* * *ent·ker·nen *[ɛntˈkɛrnən]vt▪ etw \entkernen1. (von Kernen befreien) to stone stheinen Apfel \entkernen to core an appleTrauben \entkernen to remove the pips from grapes2. ARCHIT to remove the core of sth* * *transitives Verb core <apple etc.>; stone, remove stone from <plum etc.>; remove pips from <grape etc.>* * *entkernen v/t1. (Pfirsiche, Pflaumen etc) stone; (Äpfel) core; (Trauben etc) (de-)seed; (Zitrusfrüchte) remove the pips from2. (Wohngebiet) reduce the density of, disperse3. (Gebäude) gut* * *transitives Verb core <apple etc.>; stone, remove stone from <plum etc.>; remove pips from <grape etc.> -
2 entkernen
ent·ker·nen * [ɛntʼkɛrnən]vtetw \entkernen1) ( von Kernen befreien) to stone sth;einen Apfel \entkernen to core an apple;Trauben \entkernen to remove the pips from grapes2) archit to remove the core of sth
См. также в других словарях:
auskernen — aus||ker|nen 〈V. tr.; hat〉 von Kernen befreien (Früchte) * * * aus|ker|nen <sw. V.; hat: 1. a) (Steinobst) von Kernen befreien, entkernen: Kirschen, Zwetschen, Mirabellen a.; b) (landsch.) enthülsen: Erbsen a. 2. das Innere eines Gebäudes… … Universal-Lexikon
entkernen — ent·kẹr·nen; entkernte, hat entkernt; [Vt] etwas entkernen Obst von Kernen befreien <Kirschen, Zwetschen entkernen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fruchtfleisch — Frụcht·fleisch das; der essbare, weiche Teil einer ↑Frucht (1): das Fruchtfleisch von Schale und Kernen befreien / trennen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pygmy-Resonanz — Die Pygmy Resonanz (PDR, pygmy dipole resonance) ist eine Dipol Schwingungsanregung von neutronenreichen Atomkernen. Ihren Namen (übersetzt etwa zwergenhafte Dipol Resonanz) verdankt sie der gegenüber der Dipol Riesenresonanz (GDR), in der die… … Deutsch Wikipedia
Forsthaus Falkenau — Seriendaten Originaltitel Forsthaus Falkenau … Deutsch Wikipedia
Wein [1] — Wein (Traubenwein), die durch Gährung des Traubensaftes ohne Destillation gewonnene alkoholische Flüssigkeit. Die Weintrauben enthalten unter allen Obstsorten den meisten Zucker (Trauben u. Fruchtzucker), außerdem noch Säuren (Weinsäure,… … Pierer's Universal-Lexikon
kosmischer Materiekreislauf und Evolution der Materie — Aus der Sicht der Kosmologie ist das Universum weitgehend von der linearen Zeit geprägt, die gleichmäßig voranschreitet und sich in einer monotonen Änderung der physikalischen Bedingungen im Universum zeigt, vor allem in der allgemeinen… … Universal-Lexikon
entkernen — dezentralisieren * * * ent|kẹr|nen 〈V. tr.; hat〉 1. von den Kernen, vom Kerngehäuse befreien (Kernobst) 2. 〈fälschl. a. für〉 entsteinen * * * ent|kẹr|nen <sw. V.; hat: 1. aus Früchten die Kerne od. Steine entfernen: Äpfel, Kirschen e. 2. a) … Universal-Lexikon
